Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 26 juin 2026

Bienvenue sur le site https://extendomodules.com/ (ci-après désigné le "Site").

Ce document constitue une Offre Publique (Accord) entre l'Administration du Site (ci-après désignée l'"Exécuteur" ou "Nous") et toute personne physique ou morale visitant le Site ou achetant un Logiciel (ci-après désignée l'"Utilisateur" ou le "Client").

Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d'utiliser le Site ou d'acheter des produits numériques. En passant une commande ou en utilisant une partie du Site, vous acceptez automatiquement toutes les conditions de cet Accord. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez cesser d'utiliser le Site.

1. DÉFINITION DES TERMES

  • Site — la ressource internet située à l'adresse https://extendomodules.com/, y compris toutes ses pages et sous-domaines.
  • Logiciel (Produit / Module) — biens numériques (modules d'extension, plugins, scripts) proposés à la vente sur le Site.
  • Utilisateur / Client — toute personne juridiquement capable qui visite le Site, télécharge des documents ou passe une commande.
  • Licence — le droit d'utiliser le Produit sous des conditions spécifiques, accordé au Client après paiement réussi.

2. OBJET DE L'ACCORD

2.1. L'Exécuteur fournit au Client un accès au Site et la possibilité d'acheter des Licences pour l'utilisation du Logiciel (modules) selon les conditions décrites dans cet Accord.

2.2. Cet Accord est régi par la législation en vigueur en Ukraine, notamment la loi ukrainienne "Sur le commerce électronique", la loi ukrainienne "Sur la protection des droits des consommateurs" et le Code civil de l'Ukraine.

3. PROCÉDURE DE COMMANDE ET DE PAIEMENT

3.1. Les commandes sont passées par le Client de manière autonome via le panier du Site ou en s'enregistrant dans son Espace Client.

3.2. Le Client s'engage à fournir des données exactes et à jour (nom, e-mail, coordonnées) lors de la commande.

3.3. Les prix des Produits sont indiqués sur le Site et peuvent être modifiés unilatéralement par l'Exécuteur avant le paiement.

3.4. Le paiement est effectué via les systèmes de paiement intégrés disponibles sur le Site. Le Produit est considéré comme payé dès que les fonds sont crédités avec succès sur le compte de l'Exécuteur.

3.5. Immédiatement après un paiement réussi, le Client reçoit l'accès pour télécharger le Produit dans son Espace Client ou via un lien envoyé à l'adresse e-mail spécifiée.

4. CONDITIONS DE LICENCE ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

4.1. Tous les codes sources, éléments graphiques, le design du site et les Produits (modules) sont la propriété intellectuelle de l'Exécuteur et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur.

4.2. Sauf indication contraire, l'achat d'un Produit accorde au Client une Licence Limitée Non Exclusive (ci-après désignée la "Licence") pour utiliser une copie du Produit sur un (1) nom de domaine (une instance web du site).

4.3. Il est strictement interdit à l'Utilisateur de :

  • Revendre, louer, accorder des sous-licences ou distribuer gratuitement les Produits à des tiers.
  • Utiliser le Produit sur plus de sites web que ce qui est autorisé par la Licence achetée.
  • Supprimer ou modifier les mentions de droit d'auteur (le cas échéant dans le code source ou l'interface) sans le consentement préalable de l'auteur.

5. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

5.1. Conformément à la loi ukrainienne "Sur la protection des droits des consommateurs" et aux normes internationales du commerce électronique, les biens numériques (logiciels livrés par téléchargement électronique) ne sont pas remboursables une fois que le lien de téléchargement devient disponible pour le Client, car ces biens sont considérés comme des produits à consommation instantanée.

5.2. Des remboursements sont possibles dans des cas exceptionnels, uniquement à la discrétion de l'Administration du Site, si :

  • Le Produit s'avère totalement non fonctionnel dans l'environnement spécifié (les exigences techniques sont indiquées sur la page du produit) et le service de support technique n'a pas pu résoudre le problème dans les 7 jours ouvrables suivant la demande du Client.
  • Le Produit n'a pas été téléchargé par le Client (le fait du téléchargement étant vérifié et enregistré par les journaux système du site).

6. SUPPORT TECHNIQUE ET MISES À JOUR

6.1. La période de fourniture des mises à jour gratuites et du support technique est déterminée par le tarif ou la description du Produit sur le Site (généralement 6 ou 12 mois à compter de la date d'achat). Après l'expiration de cette période, l'accès au support et aux nouvelles versions peut nécessiter un renouvellement payant.

6.2. Le support technique est fourni exclusivement pour les erreurs survenant dans le code de base (non modifié) du Produit dans l'environnement standard des plateformes CMS compatibles.

6.3. L'Exécuteur n'est pas responsable des conflits entre le Produit et des modules ou thèmes tiers.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

7.1. Le Logiciel est fourni "En l'état" ("As Is"). L'Exécuteur ne garantit pas que le Produit répondra pleinement aux attentes subjectives du Client ou qu'il fonctionnera sans erreur dans des configurations de serveur non standard.

7.2. En aucun cas l'Exécuteur ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects, pertes de profits, fuites de données ou interruptions d'activité découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le Produit.

7.3. La responsabilité financière maximale de l'Exécuteur envers le Client ne peut excéder le montant effectivement payé par le Client pour le Produit concerné.

8. DONNÉES PERSONNELLES

8.1. Le traitement des données personnelles des Clients est effectué conformément à la Politique de Confidentialité du Site et aux exigences de la loi ukrainienne "Sur la protection des données personnelles", ainsi qu'au RGPD (le cas échéant).

9. MODIFICATIONS DES CONDITIONS

9.1. L'Administration du Site se réserve le droit de modifier unilatéralement ces Conditions sans préavis aux Utilisateurs.

9.2. La nouvelle version des Conditions prend effet dès sa publication sur cette page. Le Client est responsable de vérifier lui-même la pertinence des conditions.

10. INFORMATIONS DE CONTACT

Si vous avez des questions concernant ces Conditions Générales, veuillez nous contacter :

Produit ajouté à la liste de souhaits